春天的脚步已然快到尾声,我们开始整理花园,准备夏季要种植的水果和蔬菜,好做成沙拉和其它新鲜菜肴。 四月的阳光温暖宜人,夜晚正是户外烧烤的好时节,除了汉堡或炸鸡,不妨尝试希腊风味的苏夫拉奇(souvlaki),让你的烧烤体验更上一层楼。 苏夫拉奇是地中海国家非常受欢迎的街头小吃,作法是将嫩滑调好味的肉块串在烤肉签上,然后在烤架上烤至酥脆香浓。本食谱选用上后腰脊肉的沙朗牛排(top sirloin),这种肉质相对便宜且嫩滑,非常适合腌制,切成方块烤制时也不会散开。 在这道菜中,牛排先在混合了大蒜、香醋(balsamic vinegar)和橄榄油的酱汁中充分腌制。烤好后放入温热的皮塔饼(pita)中,再淋上浓稠的塔塔基酱(tzatziki或希腊酸黄瓜酱)、烤彩椒和新鲜蔬菜莎莎酱(fresh vegetable salsa),即可作为便携的午餐或晚餐享用。 如果您不吃牛肉,可以随意用鸡肉或猪肉代替牛排,或者直接增加蔬菜的分量。 希腊牛肉串(Grilled Beef Souvlaki) 4人份 【材料】 关于塔塔基酱(Tzatziki): 2杯原味希腊酸奶(plain Greek yogurt) 半根无籽黄瓜,切丁 1小瓣大蒜,切丁 橄榄油 新鲜莳萝(dill),切碎 犹太盐和现磨黑胡椒 关于牛肉腌料: 2汤匙香醋 1/4杯橄榄油 半汤匙干牛至(oregano) 1瓣大蒜,切末 半汤匙犹太盐 半茶匙黑胡椒 关于肉类与蔬菜: 2磅上后腰脊肉的沙朗牛排 10颗小红、橙、黄甜椒 1颗大维达利亚洋葱(Vidalia onion) 半杯意式沙拉酱(Italian dressing) 关于配料: 1根黄瓜,切丁 1颗大番茄,切丁 半颗红洋葱(red onion),切丁 半汤匙干牛至 半茶匙犹太盐 半茶匙黑胡椒 8个皮塔饼 碎菲达奶酪(feta)(可选) 【作法】 1. 制作塔塔基酱:将酸奶、黄瓜和蒜瓣放入一个大碗中,搅拌均匀。淋入一两勺橄榄油,拌入适量切碎的莳萝。用盐和胡椒调味,放入冰箱冷藏,待用。 2. 制作腌料:将所有腌料材料放入一个大号可密封袋中。 3. 腌制牛肉:将牛排多余的脂肪切除,切成1英寸见方的块。将牛肉块与腌料一同放入袋中,密封后摇晃使肉块均匀裹上腌料。冷藏2小时或过夜。 4. 将彩椒和洋葱去蒂切块。将蔬菜与意式沙拉酱一同放入另一个大号密封袋中。密封后摇匀,放入冰箱冷藏。 5. 准备烹饪时,将烤架预热至高温直火(high, direct heat)状态。 6. 烤架预热期间,准备配料:除皮塔饼外,将所有配料放入一个碗中混合,静置备用。 7. 沥干腌好的蔬菜,丢弃腌料。使用穿孔烤盘,将蔬菜置于明火上烤制5至7分钟,期间频繁翻动,直至蔬菜变软并开始变色。移至一个铝箔盘中,盖好,静置备用。 8. 将腌制好的牛肉沥干,倒掉腌料。将牛肉串在金属或木制烤签上,木制烤签必须在烤制前至少浸泡30分钟。 9. 将肉串烤8至10分钟,具体时间视烤架温度及自己喜欢的熟度而定,期间不时翻面。将牛肉块从签子上取下,放入一个平底锅或碗中,盖好,暂置一旁。 10. 将皮塔饼烤至刚好开始变脆,约1分钟。 11. 将烤牛肉、烤蔬菜、塔塔基酱,配料以家庭式分享的方式摆上桌,让每个人亲手制作自己的皮塔饼。做法如下:在皮塔饼上涂抹少许塔塔基酱,然后加入牛肉块、烤蔬菜和新鲜配料。如果喜欢,还可以撒上碎菲达奶酪。 |